Hati Sehat dan Berpenyakit

 Hati Sehat dan Berpenyakit

▪ Berkata Asy-Syaikh Al-'Utsaimin –rahimahullah- :

ﻓﺈﺫﺍ ﺭﺃﻳﺖ ﻣﻦ ﻗﻠﺒﻚ :

^ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻨﻜﺮ ﺍﻟﻤﻨﻜﺮ.

^ ﻭﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻘﺮ.

^ ﻭﻻ ﻳﻄﻤﺌﻦ ﻟﻠﻤﻌﺮﻭﻑ.

ﻓﺎﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻚ ﻣﺮﺿﺎ ﻓﺤﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﺗﺼﻠﺤﻪ.

ﻭﺇﺫﺍ ﺭﺃﻳﺖ ﻗﻠﺒﻚ :

^ ﻳﻔﺮﺡ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻭﻑ ﻭﻳﻔﻌﻠﻪ.

^ ﻭﻳﺮﺷﺪ ﺇﻟﻴﻪ .

^ ﻭﻳﻜﺮﻩ ﺍﻟﻤﻨﻜﺮ ﻭﻳﺒﺘﻌﺪ ﻋﻨﻪ

ﻓﺎﻋﻠﻢ ﺃﻧﻪ ﻗﻠﺐ ﺳﻠﻴﻢ.

ﻧﺴﺄﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻥ ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ ﻭﺇﻳﺎﻛﻢ ﻛﺬﻟﻚ.

Jika engkau melihat hatimu :

^ Tidak mengingkari kemungkaran,

^ Tidak stabil,

^ Tidak tenang dengan kebaikan.

MAKA KETAHUILAH DALAM HATIMU ADA PENYAKIT_

BERUPAYALAH UNTUK MEMPERBAIKINYA.

Jika engkau melihat hatimu :

^ Senang akan kebaikan dan mengamalkannya,

^ Mengarahkan kepada kebaikan,

^ Benci kemungkaran dan menjauh darinya.

MAKA KETAHUILAH HATI TERSEBUT SEHAT.

SEMOGA ALLAH TA"ALA MENJADIKAN HATI YANG SEHAT UNTUK KAMI DAN KALIAN.

📚Syarah shohih muslim : 1/300_.

__________

✍ Alih bahasa :

Abu 'abdillah sahl.